Choosing between a government-run and a privately managed treatment facility is one of the hardest decisions a family faces once they decide to seek help for a loved one. Both…